1 00:01:22,235 --> 00:01:26,435 Nostra fabula incipit in Scotia, anno 1465; 2 00:01:26,614 --> 00:01:30,995 Tempore, quo milicie incipit declinare. 3 00:01:33,835 --> 00:01:38,115 Scoti, sibi verum; 4 00:01:38,275 --> 00:01:41,675 magnas qualitates habent sed nulla pecunia. 5 00:01:47,675 --> 00:01:49,755 Durwardus nepos domini Crawford. 6 00:01:49,915 --> 00:01:50,995 Te exspectat. 7 00:01:55,915 --> 00:01:57,275 Exspecta, Quintine. 8 00:02:05,115 --> 00:02:06,915 Nunc progredi potes! 9 00:02:08,955 --> 00:02:09,955 Avunculus meus. 10 00:02:12,355 --> 00:02:13,675 Potes disponere. 11 00:02:15,155 --> 00:02:17,315 Debeo tibi semel, iterum. 12 00:02:17,475 --> 00:02:19,515 Splendidis. 13 00:02:20,155 --> 00:02:22,755 Velvet! Nimius luxuriosus. 14 00:02:22,915 --> 00:02:24,235 Miraris. 15 00:02:24,395 --> 00:02:25,675 Pannis eras. 16 00:02:25,835 --> 00:02:28,835 Nepotem meum exiturum non eram, caro mea et sanguis meus: 17 00:02:28,995 --> 00:02:31,635 pervagantur omnibus castris in Scotia 18 00:02:31,795 --> 00:02:34,755 dans impressionem ut sis pauper sicut Iob! 19 00:02:34,915 --> 00:02:36,995 Ego feci pro annis. 20 00:02:37,155 --> 00:02:38,595 Jam non est necesse. 21 00:02:38,755 --> 00:02:42,235 Educas imaginem meam ad atrium pulcherrimum in Europa. 22 00:02:42,395 --> 00:02:43,395 Me ? 23 00:02:47,075 --> 00:02:48,075 Placetne tibi? 24 00:02:51,475 --> 00:02:53,355 Aliquantum adulatio. 25 00:02:53,515 --> 00:02:56,955 Optume ! Alioquin torqueri volo collum artificis! 26 00:02:57,115 --> 00:02:58,955 Tu igitur me in Europam mittis? 27 00:02:59,115 --> 00:03:00,195 In Gallia. 28 00:03:00,355 --> 00:03:04,315 Apud curiam Caroli Audacis; Dux Burgundiae. 29 00:03:04,475 --> 00:03:07,555 Hanc imaginem trades ad Scotorum Legatum. 30 00:03:07,715 --> 00:03:10,075 dabit eam cuidam dominae. 31 00:03:10,235 --> 00:03:12,995 Cogito uxorem ducere. 32 00:03:13,155 --> 00:03:15,635 Uxorem ducere? Ad aetatem tuam? 33 00:03:15,795 --> 00:03:17,275 Age, Quintine... 34 00:03:17,435 --> 00:03:20,235 Scis bene Scotos perferendis. 35 00:03:20,875 --> 00:03:22,715 Quis est fortunatus? 36 00:03:22,915 --> 00:03:25,355 Isabella comitissa de Marcroy. 37 00:03:29,915 --> 00:03:31,915 Nunc intelligo. 38 00:03:32,075 --> 00:03:33,395 Imo dives est. 39 00:03:33,555 --> 00:03:35,035 et super omnia pulcherrima. 40 00:03:35,195 --> 00:03:36,675 Hoc primum munus erit. 41 00:03:37,275 --> 00:03:40,075 Postquam imaginem meam traditis ad legatum, 42 00:03:40,235 --> 00:03:43,035 si placet imago et adulandi 43 00:03:43,195 --> 00:03:44,595 quam mea. 44 00:03:45,955 --> 00:03:49,515 Tu autem tunc statuam si uxorem bonam faciet. 45 00:03:49,675 --> 00:03:53,435 Pudens, humilis; castus et mitis? 46 00:03:53,635 --> 00:03:55,955 Decus et fugax ut decet? 47 00:03:56,715 --> 00:03:59,395 Denique... Parca estne? 48 00:04:00,875 --> 00:04:03,835 Ignosce mihi, sed quare Illa vis ducere? 49 00:04:05,235 --> 00:04:07,395 Politica est sententia. 50 00:04:07,555 --> 00:04:09,115 Hanc legationem suscipio. 51 00:04:09,275 --> 00:04:10,795 Iam puer non es. 52 00:04:11,395 --> 00:04:13,475 Dolet me videre tam pauper. 53 00:04:13,635 --> 00:04:15,315 Mihi quoque carissimum constat. 54 00:04:15,475 --> 00:04:18,355 Sed vir honoratus es quae nos superbos facit. 55 00:04:18,915 --> 00:04:21,075 Est ad vos quod totum debeo. 56 00:04:21,235 --> 00:04:23,155 Hic tibi redde me facultas. 57 00:04:24,275 --> 00:04:25,835 Confido tibi. 58 00:04:25,995 --> 00:04:28,755 Promitto honorare in nomine tuo. 59 00:04:28,915 --> 00:04:30,955 Ego iudicare mores huius dominae 60 00:04:31,115 --> 00:04:33,475 et imple missionem meam vitae meae periculo. 61 00:04:33,675 --> 00:04:37,395 Non opus est ut magnus paciscor de attributis. 62 00:04:37,555 --> 00:04:41,075 Ante omnia regularitatem reprehendo de reditibus suis. 63 00:04:52,795 --> 00:04:57,755 Gallia - P�ronne castrum ducis Burgundiae 64 00:05:00,915 --> 00:05:02,795 Dux Burgundiae. 65 00:05:09,155 --> 00:05:11,155 Legatus Scotorum exspectat. 66 00:05:11,315 --> 00:05:13,475 - Exspectet. - Impossibile. 67 00:05:13,635 --> 00:05:16,515 - Scis responsum meum. - Et tu, mea necessitates. 68 00:05:16,675 --> 00:05:19,275 De necessitatibus tuis non curo. 69 00:05:19,435 --> 00:05:20,835 Meum etiam habeo. 70 00:05:20,995 --> 00:05:25,435 Nolo vendi ad iumenta iumenta. 71 00:05:25,595 --> 00:05:27,035 Desine hanc insolentiam. 72 00:05:27,916 --> 00:05:29,996 Societas mea cum Scotia pendet. 73 00:05:30,156 --> 00:05:32,556 Malim te videre socium ad lunam 74 00:05:32,716 --> 00:05:34,436 et ad astra vendi. 75 00:05:34,596 --> 00:05:37,356 Deus magne! Scotorum Comitis decorata... 76 00:05:37,556 --> 00:05:39,996 Scotorum thronus eum expectat. 77 00:05:40,196 --> 00:05:42,716 Sicut cimiterium. 78 00:05:42,876 --> 00:05:44,956 Nondum senilis sum. 79 00:05:45,116 --> 00:05:46,676 Coniugium tale recuso. 80 00:05:46,876 --> 00:05:48,756 Tu es in mea tutela 81 00:05:48,916 --> 00:05:50,356 et obedietis mihi. 82 00:05:50,956 --> 00:05:52,796 Non patiar me tractari. 83 00:05:52,956 --> 00:05:56,756 Castrum habeo, oppida; fideles agros et subditos 84 00:05:56,916 --> 00:05:59,316 in collibus Burgundionum. 85 00:05:59,476 --> 00:06:01,916 neque infirmus sum neque stultus. 86 00:06:02,076 --> 00:06:03,356 Quo iure? 87 00:06:03,556 --> 00:06:05,516 Cogisne me hoc facere? 88 00:06:05,676 --> 00:06:06,996 Non cogo te aliquid facere. 89 00:06:07,156 --> 00:06:09,796 Hac nocte convivium est pro legato. 90 00:06:09,956 --> 00:06:11,236 Tu autem in eo intersis. 91 00:06:11,396 --> 00:06:13,676 Sponsio tua nuntiabitur. 92 00:06:15,276 --> 00:06:17,196 — Magistra. - Dominus meus. 93 00:06:26,276 --> 00:06:28,396 Bene habet, domine de Faventia. 94 00:06:40,756 --> 00:06:41,836 Dominus Malcolmus? 95 00:06:41,996 --> 00:06:44,476 Quintini Durward. Dominus Crawford. 96 00:06:49,836 --> 00:06:51,036 eius effigies. 97 00:06:53,916 --> 00:06:54,956 PRAESTANS. 98 00:06:56,956 --> 00:06:58,756 An oculorum acies labat? 99 00:06:58,916 --> 00:07:00,996 an Crawford iuniorem acquisivit? 100 00:07:01,156 --> 00:07:02,956 Avunculus meus est iuvenis cordi. 101 00:07:03,116 --> 00:07:06,236 Fortitudo, virtus; liberalitas, virtus. 102 00:07:06,396 --> 00:07:08,836 Age, inter nos sumus. 103 00:07:09,356 --> 00:07:11,076 Plus, mihi pecuniam debet. 104 00:07:12,516 --> 00:07:16,196 Offerimus ei plurimum saeculi et velit eam recensere! 105 00:07:17,316 --> 00:07:20,276 Quod vellem repraesentare imbecillo animo; 106 00:07:20,436 --> 00:07:21,516 sicut Angli. 107 00:07:22,276 --> 00:07:23,276 Quid vis? 108 00:07:23,476 --> 00:07:24,996 occursum eius 109 00:07:25,156 --> 00:07:28,396 et vide quod uxor faciam patruo meo dignissimo. 110 00:07:28,596 --> 00:07:31,196 omnem fortunam in mundo habebit si acceperit. 111 00:07:32,756 --> 00:07:34,996 Ea ditissima mulier de Europa. 112 00:07:35,676 --> 00:07:38,676 - Et unus pulcherrimus. - Quando conveniam? 113 00:07:39,156 --> 00:07:42,556 In hac nocte convivium quod datur in honore meo. 114 00:07:43,276 --> 00:07:44,356 I... 115 00:07:44,516 --> 00:07:46,516 Mihi opus est ire shopping. 116 00:07:46,676 --> 00:07:49,637 Avunculus meus speravit ut mihi pecunias dares. 117 00:07:49,796 --> 00:07:52,396 Tu fidelis originibus tuis. 118 00:07:53,477 --> 00:07:55,077 Certe in Gallia es; 119 00:07:55,237 --> 00:07:58,237 sed quod non est profusum esse. 120 00:07:59,357 --> 00:08:00,557 Noli oblivisci... 121 00:08:01,357 --> 00:08:02,957 gens nostra pauper est. 122 00:09:00,357 --> 00:09:01,357 Abiit! 123 00:09:01,517 --> 00:09:02,637 Fuga! 124 00:09:13,237 --> 00:09:14,317 Ea non est. 125 00:09:15,077 --> 00:09:16,357 Vade ad Marcoy! 126 00:09:16,517 --> 00:09:17,517 Invenias eam! 127 00:09:29,557 --> 00:09:31,037 Vidistin' raeda equestria ducta? 128 00:09:31,197 --> 00:09:33,197 - Ita. - Ibat versus Bellovaci. 129 00:10:03,317 --> 00:10:04,637 Omnia parata sunt. 130 00:10:12,117 --> 00:10:13,277 Ornamentum meum. 131 00:10:39,717 --> 00:10:40,917 Perduint! 132 00:10:42,397 --> 00:10:45,757 Celeriter ! Exivit in hanc partem. 133 00:10:53,597 --> 00:10:57,077 A ornamentum arca quantus in stipite! 134 00:11:00,357 --> 00:11:02,277 Nonne paucis louis dignus est? 135 00:11:03,197 --> 00:11:05,637 Capsula haec magnitudo est? 136 00:11:24,598 --> 00:11:26,358 Animal! 137 00:11:26,518 --> 00:11:28,438 Siccine domina transiit? 138 00:11:28,598 --> 00:11:31,358 Ita. At illi vendiderunt by La Marck. 139 00:11:31,518 --> 00:11:32,677 Quis est ab La Marca? 140 00:11:32,837 --> 00:11:34,117 From La Marc... 141 00:11:34,277 --> 00:11:35,517 Quis est ab La Marca? 142 00:11:35,677 --> 00:11:39,117 Probus caupo sum! Iustus es animal! 143 00:11:47,237 --> 00:11:48,437 Quid ibi est? 144 00:11:48,597 --> 00:11:50,677 raedarius haesitat inter duas vias. 145 00:11:50,837 --> 00:11:53,037 Inquirit cum institor. 146 00:11:53,597 --> 00:11:54,997 Relicto ponte. 147 00:11:55,157 --> 00:11:56,157 GRATIS ! 148 00:12:48,118 --> 00:12:49,518 Custodes e La Marce est! 149 00:12:49,718 --> 00:12:51,238 Mora! 150 00:13:21,638 --> 00:13:22,718 Quot estis? 151 00:13:23,398 --> 00:13:24,718 Quantum vis! 152 00:13:48,398 --> 00:13:49,678 Hoc modo! 153 00:14:27,438 --> 00:14:29,718 Sum modo nequeo. 154 00:14:29,878 --> 00:14:32,718 avunculum meum pollui; familiam meam ac patriam. 155 00:14:32,878 --> 00:14:35,198 Ex La Marck elapsus est et me quoque! 156 00:14:35,358 --> 00:14:36,238 Ab La Marca? 157 00:14:36,398 --> 00:14:39,638 Latronis qui eam rapere volebat. Constiti eum. 158 00:14:39,798 --> 00:14:41,638 De La Marca triumphasti? 159 00:14:42,118 --> 00:14:45,438 Comes La Marck terror Flandriae. 160 00:14:45,598 --> 00:14:48,278 Hoc profugus colit silvam adiuti latrones M'. 161 00:14:48,438 --> 00:14:50,438 Cognominatur bestia Arduenna. 162 00:14:51,918 --> 00:14:52,998 Ubi erat? 163 00:14:53,158 --> 00:14:54,798 Nescio. Fusce erat. 164 00:14:54,958 --> 00:14:56,318 Qua via? 165 00:14:56,478 --> 00:14:59,038 Iter, ut puto, Bellovaci. 166 00:14:59,678 --> 00:15:00,998 Bellovaci... 167 00:15:15,798 --> 00:15:17,798 Dux suos misit Marcroy. 168 00:15:17,958 --> 00:15:20,878 Sed Bellovaci non est in itinere ad Marcoy. 169 00:15:21,038 --> 00:15:22,158 Quo abiit? 170 00:15:23,038 --> 00:15:27,078 Patrui tui sponsa pars historiae te faciet. 171 00:15:28,398 --> 00:15:31,359 Esne sapis an iustus esto robustus? 172 00:15:31,519 --> 00:15:33,118 Dubitas de honore meo? 173 00:15:33,279 --> 00:15:35,159 deprimis. 174 00:15:35,319 --> 00:15:37,638 Certatim in te ingenii apud Ludovicum. 175 00:15:37,798 --> 00:15:38,958 non habet honorem. 176 00:15:39,118 --> 00:15:41,318 contemnit codicem militiae tuae. 177 00:15:41,478 --> 00:15:43,598 est sine misericordia pravus. 178 00:15:43,758 --> 00:15:46,078 Eius sola fides est versus Galliam. 179 00:15:46,839 --> 00:15:49,159 Eius unicum donum est ingenium. 180 00:15:49,319 --> 00:15:50,319 Me et Ludovicum? 181 00:15:50,479 --> 00:15:54,199 I bet she's going to Tours se in ejus fidem dediderunt. 182 00:15:54,359 --> 00:15:55,359 Eo ibi. 183 00:15:55,519 --> 00:15:56,919 Tuum ardorem compesce. 184 00:15:57,339 --> 00:16:00,919 Si dux cognoverit ubi sit, Gallia periclitatur civile bellum. 185 00:16:01,079 --> 00:16:03,359 Non in rem of Scotland. 186 00:16:03,519 --> 00:16:07,359 Inferre curiam possum; quaestum Isabellae fiducia et ... 187 00:16:08,639 --> 00:16:12,519 Pulcher es homo; superbus, fortissimus, honestus 188 00:16:12,679 --> 00:16:14,839 cum principiis aliquantum evasissent. 189 00:16:14,999 --> 00:16:17,839 Admiror te. Tempus doleo. 190 00:16:18,999 --> 00:16:20,839 hastae dimissae sunt. 191 00:16:20,999 --> 00:16:23,479 Pulvereum oppugnationes pro iudicibus. 192 00:16:23,639 --> 00:16:26,079 Historia novum mundum creat 193 00:16:26,239 --> 00:16:29,719 saevitia, respublica; calculum et violentum. 194 00:16:30,399 --> 00:16:31,879 Ludovicus signat. 195 00:16:32,599 --> 00:16:34,919 Esse in altitudine; miles carissimus, 196 00:16:35,079 --> 00:16:38,999 erit restringere uestros uestros motus gloriosos. 197 00:16:39,599 --> 00:16:40,879 Crede mihi. 198 00:16:43,439 --> 00:16:45,759 Indiget pecunia; Opinor. 199 00:17:05,559 --> 00:17:11,159 Ludovici XI regis castrum � Plessis les Tours. 200 00:17:22,799 --> 00:17:25,599 Ridiculam iter receperint peregrinus! 201 00:17:25,759 --> 00:17:27,039 Quid hic agis? 202 00:17:27,199 --> 00:17:30,399 Veni e Scotia offerre meis obsequiis ad Regiam Majestatem. 203 00:17:30,559 --> 00:17:31,959 Ostendam tibi. 204 00:17:32,159 --> 00:17:34,079 Ostende nobis sacculum tuum pro! 205 00:17:34,239 --> 00:17:36,159 Meus honor est unicae divitiae. 206 00:18:26,639 --> 00:18:29,040 Forsitan possumus salvum fac eum iterum. 207 00:18:29,200 --> 00:18:30,359 adiuva nos! 208 00:18:57,440 --> 00:18:58,640 Solvite eum. 209 00:19:33,600 --> 00:19:35,400 Nodos tuos male constringis. 210 00:19:35,600 --> 00:19:37,480 — Nos tuum officium fecisti. — eius! 211 00:19:37,640 --> 00:19:40,440 Non utique. Sit mihi testis Deus. 212 00:19:40,600 --> 00:19:43,560 Oh! Regnum caelorum! Oculi tui... 213 00:19:45,200 --> 00:19:47,320 Quam miram avem... 214 00:19:47,840 --> 00:19:49,400 Siccine funem excidisti? 215 00:19:49,560 --> 00:19:51,760 peregrinus sum qui misertus est. 216 00:19:51,920 --> 00:19:53,320 Maiestatem videre cupio. 217 00:19:53,520 --> 00:19:57,480 Desuper gladium tuum et descende aut in frusta comminuemus; 218 00:20:09,160 --> 00:20:11,840 Gaudia invenies alterius vitae. 219 00:20:12,040 --> 00:20:13,560 Hoc unum mihi placet. Ex! 220 00:20:13,720 --> 00:20:16,560 Quia beatus es et sacculus tuus plenus est. 221 00:20:16,720 --> 00:20:19,120 fortasse potuimus paciscor? 222 00:20:23,560 --> 00:20:25,480 Ego Scotus honorabilis. 223 00:20:25,640 --> 00:20:29,160 Vita mea non est venalis. Vide potius quam defendam. 224 00:20:29,800 --> 00:20:33,560 Verus Scotus, ardens, superbus et pauperes sine dubio. 225 00:20:34,400 --> 00:20:35,440 satis est! 226 00:20:35,600 --> 00:20:39,000 Me sagittarii, latrones vis ut dependeat in me 227 00:20:39,160 --> 00:20:40,760 et pedissequas insultant mihi! 228 00:20:41,440 --> 00:20:45,760 Dic regi Scoto honestus officia ei offert. 229 00:20:45,960 --> 00:20:48,680 Sed si confidit ad tales baculos; 230 00:20:48,840 --> 00:20:50,360 intelligentia caret. 231 00:20:50,920 --> 00:20:54,400 Is est infans qui modo natus est aut rusticus senex. 232 00:20:54,880 --> 00:20:56,560 GRATIS. Ego sum Ludovicus. 233 00:20:57,480 --> 00:20:58,480 Dimitte eum! 234 00:20:58,680 --> 00:21:01,880 Si adhuc hac nocte est, tuum est. 235 00:21:02,480 --> 00:21:05,160 Ego infantem qui modo natus est. 236 00:21:05,320 --> 00:21:06,320 Quod tibi nomen est? 237 00:21:06,480 --> 00:21:08,320 Quintini Durward, apud te. 238 00:21:08,520 --> 00:21:12,520 No. non habeat fiduciam: Illis emere non possum. 239 00:21:12,680 --> 00:21:14,080 Dimitte vel suspenderis. 240 00:21:37,840 --> 00:21:41,840 Noli esse stultus. Cur tam audax es? 241 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 - Quis es? — Hayraddin, gypsy. 242 00:21:44,160 --> 00:21:46,160 fratrem meum servare conatus es. 243 00:21:46,320 --> 00:21:47,720 Debeo tibi. 244 00:21:47,880 --> 00:21:50,560 Animus tuus implet me of solliciti. 245 00:21:50,720 --> 00:21:51,840 Non ibi. 246 00:21:52,000 --> 00:21:55,400 Hoc est castrum optime servatur in Europa. 247 00:21:55,560 --> 00:21:57,520 Scio, speculator sum. 248 00:21:57,720 --> 00:21:58,760 Ducis explorator? 249 00:21:58,920 --> 00:22:00,160 Non, a Ludovico. 250 00:22:00,320 --> 00:22:03,200 Frater meus pro duce laboravit. Etiam interdum mi. 251 00:22:03,360 --> 00:22:06,880 Aliquando pro Ludovico functus est. Nisi hodie ac... 252 00:22:08,000 --> 00:22:09,720 - Nimis malum. - Audi me... 253 00:22:09,880 --> 00:22:12,960 - Num domina venit? — Comitissa de Marcroy. 254 00:22:13,120 --> 00:22:14,440 Exploratores omnia sciunt. 255 00:22:14,600 --> 00:22:16,361 - Hic habitat? - Scilicet. 256 00:22:16,521 --> 00:22:18,961 Fratrem meum occiderunt inventore id. 257 00:22:19,121 --> 00:22:21,121 - Monuitne ducem? - Scilicet. 258 00:22:21,281 --> 00:22:22,641 officium suum novit. 259 00:22:22,801 --> 00:22:26,121 Erat optimum exploratorem rei familiaris. 260 00:22:26,281 --> 00:22:27,601 Post me. 261 00:22:27,761 --> 00:22:30,281 Dominus Madman... desino tibi. 262 00:22:30,801 --> 00:22:31,881 Ah fatum... 263 00:22:32,041 --> 00:22:34,761 Cur tantum debeo tanto viro forti 264 00:22:34,921 --> 00:22:36,321 Qui sum tam ignavus? 265 00:22:36,481 --> 00:22:37,800 Non pudet. 266 00:22:37,960 --> 00:22:39,681 Nostin' hanc arcem? 267 00:22:39,841 --> 00:22:41,841 Scilicet. Tuum velim sinum. 268 00:25:44,922 --> 00:25:46,042 Qui dormit. 269 00:26:57,122 --> 00:26:58,202 Maiestas tua... 270 00:27:03,762 --> 00:27:07,162 Arguis hominem ad honorem codicem obsoleta 271 00:27:07,322 --> 00:27:10,802 et pone fiduciam tuam in his qui se redimi patiuntur. 272 00:27:10,962 --> 00:27:14,442 Sed haec pugio honestum est custodes absunt. 273 00:27:16,642 --> 00:27:18,642 Me, Sire eges. 274 00:27:18,802 --> 00:27:20,322 Quod si dubitas. 275 00:27:27,082 --> 00:27:28,842 Ego te potum? 276 00:27:29,002 --> 00:27:30,522 Quaeso. 277 00:27:46,322 --> 00:27:48,042 Est aliquantulus longa, annon? 278 00:27:52,522 --> 00:27:57,522 Quod turpe est antiquis diebus militia dicta est. 279 00:27:57,682 --> 00:28:00,162 Talis dominarum locus erat. 280 00:28:00,322 --> 00:28:04,642 caedes Grandiosae honore tenebantur. 281 00:28:04,842 --> 00:28:08,602 Cum mi aviam concessit avo suo favores ; 282 00:28:08,762 --> 00:28:10,402 magnus torneamentum constitutum est. 283 00:28:10,602 --> 00:28:13,002 Duo ibi mortui sunt; 284 00:28:13,162 --> 00:28:16,682 alius iugulatum fregit; tria, crus duo, brachium; 285 00:28:16,842 --> 00:28:18,962 at avus meus superstes est. 286 00:28:19,122 --> 00:28:19,922 Splendidis. 287 00:28:20,082 --> 00:28:22,562 Im 'certus' quod esset matrimonium infelix 288 00:28:22,722 --> 00:28:26,002 et avus tuus avia tua cara beat. 289 00:28:26,202 --> 00:28:28,802 Mira temporis. 290 00:28:30,242 --> 00:28:31,442 Dixisti? 291 00:28:33,202 --> 00:28:36,482 Dominarum veniam. Veni ad portam iniuriam. 292 00:28:45,202 --> 00:28:48,362 Domina Hameline, quae fuit illa? 293 00:28:49,082 --> 00:28:51,322 Minimam notionem habeo. 294 00:28:52,282 --> 00:28:53,082 Perduint! 295 00:29:02,683 --> 00:29:05,363 Atrox usus; Majestatem tuam. 296 00:29:05,523 --> 00:29:07,803 - Manus mea iam non excutit, spero. - Ita. 297 00:29:07,963 --> 00:29:09,043 Nec mirum. 298 00:29:09,203 --> 00:29:11,403 Verum monstrum plus duobus metris. 299 00:29:11,563 --> 00:29:13,363 Brachia crebra quercus. 300 00:29:13,523 --> 00:29:16,323 A pugnus quasi malleoli fibi me. 301 00:29:16,483 --> 00:29:17,483 brutum. 302 00:29:17,643 --> 00:29:20,843 Quam primum resumpsi, custodes indicavi. 303 00:29:21,003 --> 00:29:23,963 Et non animadvertit aliquid insolens. Impares. 304 00:29:24,123 --> 00:29:25,123 Mirum... 305 00:29:25,283 --> 00:29:28,483 Certe character pusillum ac vindicem; 306 00:29:28,643 --> 00:29:31,723 aemulor de summa fide quod mihi des. 307 00:29:31,883 --> 00:29:33,283 Certe inimicos habeo. 308 00:29:33,443 --> 00:29:35,283 Sed quam turpis. 309 00:29:39,163 --> 00:29:40,363 Nonne me vis videre? 310 00:29:40,523 --> 00:29:42,523 Optime, Durwarde. Exspecta. 311 00:29:45,643 --> 00:29:47,723 pater! Praesent ipsum! 312 00:29:47,883 --> 00:29:50,043 Coepi accipere affectionis 313 00:29:50,203 --> 00:29:53,483 pro audacibus hominibus; prudentissimus et imaginarius. 314 00:29:53,643 --> 00:29:55,723 Rara qualitates circum me. 315 00:29:55,883 --> 00:29:57,203 Perfice rasura. 316 00:30:30,083 --> 00:30:32,363 Dux ipse Burgundia? 317 00:30:32,523 --> 00:30:34,163 Quam FORMIDULOSUS! 318 00:30:34,323 --> 00:30:35,923 Quam excitando! 319 00:30:36,083 --> 00:30:37,843 Te relinquo, domina Isabella. 320 00:30:43,883 --> 00:30:46,883 Comes Cr�ville, ambasciator ducis Burgundie; 321 00:30:47,043 --> 00:30:49,003 per Maiestatem suam recipi postulat. 322 00:30:49,163 --> 00:30:51,323 Quid Burgundia requisita habet? 323 00:30:51,483 --> 00:30:53,643 da Preposito Marescallo 324 00:30:53,803 --> 00:30:55,803 ad custodiam honoris ordinare. 325 00:30:55,963 --> 00:30:57,843 Non habemus sui gratia? 326 00:30:58,003 --> 00:31:01,003 Nescio de te, Dunois. Aliquam non nulla. 327 00:31:04,323 --> 00:31:07,003 Tonsor meus te tollet ad diaetam 328 00:31:07,183 --> 00:31:10,363 ubi domina cuius identitas occulta remanebit. 329 00:31:10,523 --> 00:31:13,603 Debet exire iniussu meo. 330 00:31:13,763 --> 00:31:16,043 Ne accedat de fenestra. 331 00:31:16,203 --> 00:31:18,923 fiat in aliquis praeter me 332 00:31:19,083 --> 00:31:21,003 et pro anima reddes ei. 333 00:31:21,843 --> 00:31:24,723 Ipsa est pulcherrima. vir es honoris. 334 00:31:54,283 --> 00:31:55,483 Quis es? 335 00:31:55,643 --> 00:31:58,003 Quintini Durward. Ego tibi. 336 00:31:59,163 --> 00:32:01,924 Esse velis iniuriam portae? 337 00:32:02,084 --> 00:32:03,884 iussa maiestatis pareo. 338 00:32:06,044 --> 00:32:08,604 possum clamare; scis. 339 00:32:08,764 --> 00:32:10,364 Majestas vetat. 340 00:32:12,804 --> 00:32:13,804 Adiuva! 341 00:32:14,804 --> 00:32:16,364 domine Hameline! Auxilium... 342 00:32:22,124 --> 00:32:23,604 Meum paenitemus. 343 00:32:24,204 --> 00:32:27,124 Nec discedere debes nec praesentiam tuam reveles; 344 00:32:27,284 --> 00:32:29,484 usque ad discessum Burgundionum 345 00:32:30,004 --> 00:32:31,804 et adventus regis. 346 00:32:59,924 --> 00:33:03,524 observavi ex Creville. Insolens armatur a capite ad calcem. 347 00:33:04,684 --> 00:33:07,964 Parati sumus ad recipiendum legatum patruelis nostri. 348 00:33:19,404 --> 00:33:20,884 Praemeditata contumelia. 349 00:33:41,284 --> 00:33:44,804 Dux Burgundiae mitto tibi meam p. 350 00:33:44,964 --> 00:33:47,684 Non opus est, Philippus de Cr�ville. 351 00:33:47,844 --> 00:33:51,364 Dummodo tua missio est melius omen quam vestimentum tuum. 352 00:33:51,524 --> 00:33:52,604 Videbimus. 353 00:33:53,644 --> 00:33:56,124 Princeps postulat. 354 00:33:56,804 --> 00:34:00,404 Primum: secretum tuum prohibere transactions 355 00:34:00,564 --> 00:34:04,404 cum novis motibus Burgundus oppidanus 356 00:34:04,564 --> 00:34:06,324 de Gandavo et de Leodio. 357 00:34:06,484 --> 00:34:08,404 Omitto haec. 358 00:34:08,604 --> 00:34:10,044 Secundo: 359 00:34:10,204 --> 00:34:13,004 statim revertetur ad principem 360 00:34:13,164 --> 00:34:15,284 Isabella comitissa de Marcroy. 361 00:34:15,804 --> 00:34:19,404 Isabella? audivi quod est pulcherrima. 362 00:34:19,604 --> 00:34:22,444 Dedisti eum confugerunt in hac arce. 363 00:34:22,604 --> 00:34:23,844 Mendacium est. 364 00:34:24,004 --> 00:34:25,204 Tu est qui mentiris! 365 00:34:25,364 --> 00:34:27,724 Desine! Habesne probationem? 366 00:34:27,924 --> 00:34:29,284 Testis habeo. 367 00:34:29,444 --> 00:34:30,764 Zamet, gypsy. 368 00:34:30,984 --> 00:34:33,244 Ubi est? Testetur. 369 00:34:33,444 --> 00:34:35,884 Scis bene quod testari non possit. 370 00:34:36,044 --> 00:34:38,364 mortuus est. Suspenditur a vigilibus tuis. 371 00:34:38,964 --> 00:34:41,204 Quis credat Gallia? 372 00:34:41,364 --> 00:34:43,564 Mortuum regem an gypsy? 373 00:34:45,404 --> 00:34:48,124 Non possum dicere omnibus Gallia 374 00:34:48,284 --> 00:34:50,404 sed Burgundia gypsy eligit. 375 00:34:51,044 --> 00:34:53,884 Ex Creville! Regem tuum alloqueris! 376 00:34:54,044 --> 00:34:55,444 Oh no! 377 00:34:55,604 --> 00:34:56,604 Audite! 378 00:34:58,644 --> 00:35:01,964 Ludovicus de Valesio, rex Francorum, 379 00:35:02,124 --> 00:35:04,124 Ego Philippus de Crivilla, 380 00:35:04,284 --> 00:35:08,324 in nomine principis mei, Carolus, Burgundiae Dux, 381 00:35:08,484 --> 00:35:10,404 scies palam 382 00:35:11,004 --> 00:35:14,924 quod dominus meus abnegat cum omni fidelitatis throno 383 00:35:15,484 --> 00:35:17,684 dolum tuum praedica; 384 00:35:17,844 --> 00:35:21,964 et challenges princeps et vir. 385 00:35:22,964 --> 00:35:24,564 Destruo chirothecam meam! 386 00:35:25,524 --> 00:35:28,124 Silentium ! Dunois! Noli tollere! 387 00:35:28,324 --> 00:35:30,324 Non ita pridem; 388 00:35:30,484 --> 00:35:33,724 pater tuus pugnavit e regione Joannae de Arc. 389 00:35:33,884 --> 00:35:37,564 ante captum per patrem ducis Burgundiae 390 00:35:37,725 --> 00:35:39,924 et vendidit throno Angliae. 391 00:35:40,084 --> 00:35:43,084 Gallia numquam dubito vestrae fidei. 392 00:35:44,124 --> 00:35:46,005 Etiam minus pridem, 393 00:35:46,165 --> 00:35:48,965 pater odio Anglica extra Galliam. 394 00:35:49,125 --> 00:35:51,925 Fuimus tandem libera et unita patria. 395 00:35:52,845 --> 00:35:55,365 Quaeso deo quod chirothecam hanc ridiculam exciperent 396 00:35:55,525 --> 00:35:57,885 et projice in faciem tuam. 397 00:35:58,965 --> 00:36:00,605 Sed non faciam. 398 00:36:00,765 --> 00:36:02,405 Vos bellum eligitis, 399 00:36:02,605 --> 00:36:05,005 cruentum atque absurdum bellum 400 00:36:05,165 --> 00:36:08,125 quae Galliam dividet ac diruit, 401 00:36:08,285 --> 00:36:10,645 et Anglos in vi reduceret. 402 00:36:10,805 --> 00:36:12,205 Pacem opto. 403 00:36:12,365 --> 00:36:13,765 mentiar, furar; 404 00:36:13,925 --> 00:36:16,525 Accipiam contumelias dedecus; 405 00:36:16,685 --> 00:36:19,125 sed pergam regnare; sancta caerulea! 406 00:36:19,285 --> 00:36:21,645 Nego quod Gallia vel lacer. 407 00:36:22,165 --> 00:36:24,445 Sume chirothecam tuam, de Cr�ville! 408 00:36:26,645 --> 00:36:28,605 Infelix monarcha... 409 00:36:29,365 --> 00:36:31,085 hic maneat in aeternum 410 00:36:31,245 --> 00:36:34,165 quasi signum ignaviae. 411 00:36:38,605 --> 00:36:40,005 Cardinalis mei, 412 00:36:40,165 --> 00:36:43,685 hoc est officium tuum ut regnet pax inter principes. 413 00:36:44,405 --> 00:36:46,165 Colligunt globus. 414 00:36:48,605 --> 00:36:52,845 Si per XXX dies dominus tuus continuat bellicosam orationem; 415 00:36:53,005 --> 00:36:55,445 veniam ad curiam suam; Apud Peronnam, 416 00:36:55,605 --> 00:36:58,325 ipse, solus; discrimina componere. 417 00:36:58,485 --> 00:37:00,205 Majestas, obsecro te... 418 00:37:01,485 --> 00:37:03,365 Visne solus venire? 419 00:37:03,525 --> 00:37:06,485 Solus. comitatus reducto prsesidio honoris. 420 00:37:18,045 --> 00:37:19,805 Resignation! 421 00:37:19,965 --> 00:37:21,965 Adhaesit es. 422 00:37:25,325 --> 00:37:26,925 ex hoc ego posse. 423 00:37:27,085 --> 00:37:29,845 Matt! Impossibile est effugere. 424 00:37:32,005 --> 00:37:34,285 Quinque mihi debes ducatos. 425 00:37:35,005 --> 00:37:37,005 Num de quinque ducatis consensimus? 426 00:37:37,165 --> 00:37:38,445 ducatos quinque. 427 00:37:39,525 --> 00:37:42,245 Numquam sacculus meus porto in servitio. 428 00:37:42,405 --> 00:37:43,605 ego tibi debebo. 429 00:37:46,005 --> 00:37:48,645 Nomen Anglicum non est. Apud Ludovicum Not. 430 00:37:48,805 --> 00:37:49,805 Scotus sum. 431 00:37:50,805 --> 00:37:52,805 Ego numquam videbo hos quinque ducatos... 432 00:37:56,165 --> 00:37:57,645 kidding es. 433 00:37:57,805 --> 00:37:59,885 Admonuisti me avunculi mei dilectissimi. 434 00:38:00,085 --> 00:38:01,085 Tanto melius. 435 00:38:01,245 --> 00:38:02,725 Dic mihi de eo. 436 00:38:03,685 --> 00:38:06,245 Audio te. Debet tibi ducatos quinque? 437 00:38:07,885 --> 00:38:11,525 Ille virilitatis exemplum est; valor, virtus, liberalitas. 438 00:38:12,045 --> 00:38:13,365 Itane ? 439 00:38:14,005 --> 00:38:16,405 Quintini Durward. mirumque es. 440 00:38:16,565 --> 00:38:17,565 Paenitet me quod. 441 00:38:17,725 --> 00:38:19,165 Non, amo te. 442 00:38:19,885 --> 00:38:22,125 Sola vita vivo. 443 00:38:22,685 --> 00:38:24,805 Hoc non est vita pro muliere. 444 00:38:25,605 --> 00:38:30,125 Ita solum ut salutaret eum hodiernae rcrum. 445 00:38:30,685 --> 00:38:33,645 Potui diei terere cum Scoto 446 00:38:33,805 --> 00:38:37,845 quae alternat adsensu succlamatum esset ac angores; 447 00:38:38,245 --> 00:38:41,325 quis mihi pauper descriptionem avunculi sui dilectissimi; 448 00:38:41,485 --> 00:38:43,325 qui mihi pecuniam debet et quis. 449 00:38:43,485 --> 00:38:46,326 quae in summa; me maxime fascinat. 450 00:38:46,525 --> 00:38:47,686 kidding es. 451 00:38:49,966 --> 00:38:51,886 Incorrigibilis sum. 452 00:38:52,846 --> 00:38:54,166 Tuum rursus... 453 00:38:54,806 --> 00:38:56,366 Quid de me censes? 454 00:38:58,005 --> 00:38:59,725 Perge, non timeo. 455 00:39:01,566 --> 00:39:04,766 Pulcherrima es; rarissimae feminae. 456 00:39:08,806 --> 00:39:10,366 Motus est ibi. 457 00:39:20,286 --> 00:39:22,446 Hoc est mortem, Majestatem tuam. 458 00:39:23,046 --> 00:39:26,046 Admiror animo sed haec pura dementia est. 459 00:39:26,526 --> 00:39:29,646 Ipse te tollet, incarceratus or obsidem accipere. 460 00:39:29,806 --> 00:39:31,286 Gallia ad suam misericordiam erit. 461 00:39:31,446 --> 00:39:32,726 Gratias tibi, Dunois. 462 00:39:39,726 --> 00:39:41,166 Tonsorem tuum consule. 463 00:39:41,326 --> 00:39:44,526 — Sua sententia tibi grata est. — Fortasse non sua sententia. 464 00:39:44,686 --> 00:39:46,966 Rex autem debet credere ad unum 465 00:39:47,126 --> 00:39:49,846 qui eum cotidie mucrone iugulo. 466 00:39:56,926 --> 00:39:59,206 Visne loqui sponsionis tuae? 467 00:39:59,366 --> 00:40:01,126 Magnifice promissio. 468 00:40:01,286 --> 00:40:02,806 Fui in orchestra. 469 00:40:02,966 --> 00:40:05,526 tantam audaciam exhibuisti. 470 00:40:05,686 --> 00:40:07,046 Concussa paene occidit me. 471 00:40:07,206 --> 00:40:10,206 Non habet aliquam intentionem ire P�ronne. 472 00:40:10,366 --> 00:40:11,886 Ut vel nisi vel nulla. 473 00:40:12,046 --> 00:40:14,286 Sed tu promisisti coram omnibus. 474 00:40:14,766 --> 00:40:18,526 Num cidarim fuimus umquam? plus incommoditas! 475 00:40:18,686 --> 00:40:21,686 Dixi, "Si pergit" eius bellicosa oratio. 476 00:40:21,846 --> 00:40:22,966 Non erit. 477 00:40:23,126 --> 00:40:25,846 Fiet in occulto dedecus nostrum. 478 00:40:26,006 --> 00:40:28,086 levatus sum. 479 00:40:28,246 --> 00:40:30,406 Quomodo possumus contactum of La Marck? 480 00:40:30,566 --> 00:40:32,326 Ab La Marca? Gratiae nomades. 481 00:40:32,486 --> 00:40:35,046 Si de La Marck habuit agros subditos 482 00:40:35,206 --> 00:40:37,606 et castrum in Burgundia; 483 00:40:37,766 --> 00:40:40,006 fratruelis nostri minus belligerantes. 484 00:40:40,166 --> 00:40:43,086 Haeccine est ista latronis voluntas qui in silva habitat? 485 00:40:43,246 --> 00:40:44,806 Aliquam velit quam. 486 00:40:44,966 --> 00:40:47,766 Dic Hayraddin media nocte huc venire. 487 00:40:47,926 --> 00:40:49,766 Equo bono opus erit. 488 00:40:49,926 --> 00:40:52,806 Nos suscipiemus ignara missio. 489 00:40:52,966 --> 00:40:54,646 Despecta et necessaria. 490 00:40:54,806 --> 00:40:57,926 Cuius soli possunt nomades et reges. 491 00:41:03,006 --> 00:41:04,766 Quis es, Durwarde? 492 00:41:04,926 --> 00:41:08,846 Quid tam longe a Scotia facis? Apud curiam Ludovici? 493 00:41:09,006 --> 00:41:12,526 - Longum est. - Velim eam scire. 494 00:41:12,686 --> 00:41:15,366 Nescio quis es et quid hic agas. 495 00:41:15,526 --> 00:41:17,446 Hoc aequum est me reservare. 496 00:41:18,646 --> 00:41:19,726 Quaeso... 497 00:41:21,686 --> 00:41:24,726 Dictum est mihi quod obsolevit mea principia. 498 00:41:25,246 --> 00:41:28,006 Didici esse equitem; arma tractare; 499 00:41:29,006 --> 00:41:32,006 superbire, glorificare Deum; infirmos defendere; 500 00:41:32,166 --> 00:41:34,926 mulieres colere; Esse in fide mea 501 00:41:35,646 --> 00:41:37,806 et super omnia uerbum meum custodies. 502 00:41:38,966 --> 00:41:41,326 Non opus est nobis cerei. 503 00:41:45,526 --> 00:41:48,046 Hic est qui sum; Isabella comitissa. 504 00:41:48,206 --> 00:41:51,046 Forsitan natus sum paulisper serius. 505 00:41:51,206 --> 00:41:52,726 Me praesente hic. 506 00:41:52,886 --> 00:41:54,126 Quis tibi dixit nomen meum? 507 00:41:56,166 --> 00:41:57,286 Maiestatis. 508 00:42:12,087 --> 00:42:14,887 Mox redi. Mihi pecuniam debes! 509 00:42:23,567 --> 00:42:28,247 Cui denique homo Non indifferens. 510 00:42:28,927 --> 00:42:30,847 Nonne identitatem meam illi revelas? 511 00:42:31,007 --> 00:42:32,527 N. Sede. 512 00:42:33,127 --> 00:42:35,007 Quisquam hoc facere potuit. 513 00:42:35,167 --> 00:42:38,567 Praesentia tua procul est rempublicam esse secretum. 514 00:42:38,727 --> 00:42:40,887 Relinquendum est, domina. 515 00:42:41,687 --> 00:42:43,167 Nee plura Memmi. 516 00:42:43,327 --> 00:42:46,007 Periculum negandi tuli praesentiam tuam hic. 517 00:42:46,167 --> 00:42:49,607 Mentitus sum in conspectu Domini testis Emissario ducis Burgundiae. 518 00:42:49,767 --> 00:42:52,407 Rex Galliae incapax est ut me defendam? 519 00:42:52,607 --> 00:42:54,207 Et facere bellum 520 00:42:54,367 --> 00:42:56,727 ne te hostiles nuptias? 521 00:42:57,527 --> 00:43:00,407 Nolo te facere bellum mihi est. 522 00:43:00,887 --> 00:43:03,727 Si in rem e Gallia 523 00:43:03,887 --> 00:43:06,167 aut reddam tibi ad Burgundiae ducem. 524 00:43:06,327 --> 00:43:07,727 Hoc secus est. 525 00:43:07,887 --> 00:43:10,927 Arcem tuam et agros tuos opportuna funt. 526 00:43:11,127 --> 00:43:13,247 Hoc tibi non placet; 527 00:43:13,427 --> 00:43:17,607 sed ille qui vincet cor tuum squamae in Gallia. 528 00:43:17,807 --> 00:43:20,647 Hoc casu non dabo fratri meo cognato. 529 00:43:21,567 --> 00:43:24,167 Gratias tibi ago libertatis tue. 530 00:43:24,367 --> 00:43:26,287 Hic manere non potes. 531 00:43:26,447 --> 00:43:28,607 Ego Leodiensis Episcopus visuris. 532 00:43:28,767 --> 00:43:32,327 Leodium ad Burgundiones. Episcopus ex familia eorum est. 533 00:43:32,487 --> 00:43:33,887 Patrinus meus est. 534 00:43:34,047 --> 00:43:36,767 vir sanctus est; ab Ecclesia defendi. 535 00:43:36,927 --> 00:43:39,807 Sicut puer, hebdomades exegi in castro suo. 536 00:43:39,967 --> 00:43:42,527 Diligit me et sperabit in me. 537 00:43:42,687 --> 00:43:44,167 Si haec est optio... 538 00:43:44,327 --> 00:43:46,487 Leodium... Trans P�ronne est. 539 00:43:47,367 --> 00:43:50,847 Ut circumcirca, parabo iter ad meridiem; 540 00:43:51,007 --> 00:43:53,007 per Arduennam silvam. 541 00:43:53,527 --> 00:43:55,527 Omnia faciam ut adiuvet te. 542 00:43:56,407 --> 00:44:00,487 Dabo tibi custodiam redacti ut non notabiliter. 543 00:44:01,447 --> 00:44:02,927 Hoc confectum est. 544 00:44:04,287 --> 00:44:06,167 Longum et periculosum hoc iter erit. 545 00:44:07,447 --> 00:44:09,447 periculo sum usus. 546 00:44:10,167 --> 00:44:12,807 Quicquid fit, mi; ignosce mihi. 547 00:44:13,727 --> 00:44:14,927 Ad Galliam. 548 00:44:15,087 --> 00:44:16,287 Intelligo. 549 00:44:50,208 --> 00:44:52,008 Egone in gypsy? 550 00:44:52,168 --> 00:44:55,208 Non possum misceri ad hanc rem. Dices ei. 551 00:44:55,368 --> 00:44:56,808 Haec apud de La Marck. 552 00:44:56,968 --> 00:44:58,248 Perduint! 553 00:44:58,408 --> 00:44:59,648 Hactenus de gypsy. 554 00:44:59,808 --> 00:45:01,368 Credis eum? 555 00:45:01,528 --> 00:45:02,928 Satis solvitur. 556 00:45:03,088 --> 00:45:04,448 Quod invenit ex La Marck 557 00:45:04,608 --> 00:45:08,408 et narrat ei in diem transitus comitisse de Marcroy. 558 00:45:08,568 --> 00:45:11,168 Hic est iter et hospicium nomina. 559 00:45:11,328 --> 00:45:13,368 - Ad eum pertinet. — Misera res. 560 00:45:13,568 --> 00:45:14,608 Imo. 561 00:45:14,768 --> 00:45:18,808 Dicat de La Marck. me istoc flagitiose flagitio. 562 00:45:18,968 --> 00:45:21,528 Quid La Marc ignorat? reclamantibus meis. 563 00:45:22,488 --> 00:45:25,408 Moneat La Marck quod custodia comitissae 564 00:45:25,568 --> 00:45:27,928 defendere iussit usque ad finem. 565 00:45:28,088 --> 00:45:30,928 Nemo dubitet integritatem nostram. 566 00:45:31,088 --> 00:45:32,408 numero pauci sunt. 567 00:45:32,568 --> 00:45:33,768 Facile erit. 568 00:45:33,928 --> 00:45:35,488 O callidum consilium. 569 00:45:35,648 --> 00:45:38,328 Moram profectionem comitisse; 570 00:45:38,488 --> 00:45:41,088 ut tempus habeat invenire La Marck. 571 00:45:41,248 --> 00:45:43,728 Et tunc ibimus ad indicatam locum 572 00:45:43,888 --> 00:45:47,448 et ut dux eorum serve reliquum iter. 573 00:45:47,608 --> 00:45:49,408 Omnia cogitas! 574 00:45:49,568 --> 00:45:50,688 Perge! 575 00:45:52,368 --> 00:45:54,528 Quis custodiat? 576 00:45:54,688 --> 00:45:57,888 incorruptibilis ac mori paratus. 577 00:45:58,048 --> 00:45:59,848 Durum invenire. 578 00:46:00,008 --> 00:46:02,088 mehercules te quod ego de omnibus. 579 00:46:02,768 --> 00:46:04,568 Spero non me. 580 00:46:05,008 --> 00:46:06,248 Non hoc tempore. 581 00:46:06,408 --> 00:46:08,088 Mitto unam quae amat. 582 00:46:08,248 --> 00:46:10,048 Sospesne tandem? 583 00:46:10,208 --> 00:46:12,248 Absolute. Amat eam? 584 00:46:12,408 --> 00:46:15,808 Nescio. Sed erit antequam Arduennam attingeret. 585 00:46:15,968 --> 00:46:18,568 Tu vere ingenium; Majestas tua! 586 00:47:21,728 --> 00:47:24,328 Non errabis indicatam viam. 587 00:47:24,488 --> 00:47:27,528 Electi caupones fide digni sunt. 588 00:47:27,688 --> 00:47:31,008 Dux tuus erit tecum cum Sequanam traieceris. 589 00:47:31,168 --> 00:47:33,928 Ego securitatem curabat vecturae tuae. 590 00:47:34,088 --> 00:47:35,088 Non dubito. 591 00:47:35,248 --> 00:47:36,928 Idem facies. 592 00:47:37,088 --> 00:47:38,248 Recte dicis. 593 00:47:38,408 --> 00:47:40,968 Rex potest etiam uti vir honoratus. 594 00:47:41,128 --> 00:47:44,169 Quis aliud vellet mori dum suum officium fecerit? 595 00:47:44,329 --> 00:47:45,969 Moriar, si necesse est. 596 00:47:46,129 --> 00:47:47,329 Quis est vector? 597 00:47:47,689 --> 00:47:49,049 Domina comitissa! 598 00:47:54,049 --> 00:47:56,489 Tempestas bona est. Non pluit amplius. 599 00:47:56,649 --> 00:47:57,969 Tuum praesidium. 600 00:47:58,169 --> 00:47:59,889 Optima habeo. 601 00:48:15,849 --> 00:48:17,249 Bene vale. 602 00:48:18,289 --> 00:48:19,569 Et vale... 603 00:48:21,249 --> 00:48:22,249 Progredi! 604 00:49:37,489 --> 00:49:39,809 Dies mihi iucundissimus fuit. 605 00:49:39,969 --> 00:49:43,169 Sicut bonum olim servientes militea. 606 00:49:43,329 --> 00:49:46,169 Travel knowing vobis tam prope me... 607 00:49:46,329 --> 00:49:50,009 Sciens hoc tempus non non voluntas mea, quae me protegit. 608 00:49:50,569 --> 00:49:53,889 Hoc non primum ut prope te accedam. 609 00:49:54,049 --> 00:49:57,129 Quomodo? Qua in re? 610 00:49:57,289 --> 00:49:58,609 In somnio. 611 00:49:58,769 --> 00:50:00,009 Bene dixit. 612 00:50:01,049 --> 00:50:02,529 Esuriebatis. 613 00:50:04,569 --> 00:50:05,769 scisne 614 00:50:05,969 --> 00:50:06,969 Dominus Crawford? 615 00:50:08,729 --> 00:50:10,409 Ignosce. OMS ? 616 00:50:10,609 --> 00:50:12,769 Ambo Scoti... 617 00:50:12,929 --> 00:50:13,929 Dominus Crawford. 618 00:50:14,609 --> 00:50:15,929 eum conveni. 619 00:50:16,089 --> 00:50:17,129 quid simile? 620 00:50:17,289 --> 00:50:20,409 Probus, liberalis sensilisque hominum. 621 00:50:20,609 --> 00:50:22,729 — Nobilissima. — antiquissimus quoque. 622 00:50:23,489 --> 00:50:24,929 Oh! Tu Scottorum 623 00:50:25,129 --> 00:50:26,569 et spiritus tuus gentile! 624 00:50:27,409 --> 00:50:29,489 Hoc mireris; 625 00:50:29,649 --> 00:50:32,769 sed suus 'agentes ad patriota 626 00:50:32,929 --> 00:50:35,729 ut iter Gallia una. 627 00:50:35,889 --> 00:50:36,889 GRATIS. 628 00:50:37,049 --> 00:50:40,089 Dominus Dux Burgundiae volt me nubere sibi. 629 00:50:40,789 --> 00:50:44,769 Absurdum sum cogitare ut cor meum et anima mea 630 00:50:44,929 --> 00:50:47,169 et decernere ut audio? 631 00:50:47,969 --> 00:50:49,769 Ego sum mulier... 632 00:50:49,929 --> 00:50:52,929 Sum aliquam rem quid nos label? 633 00:50:54,609 --> 00:50:56,289 Egone ridiculus sum? 634 00:50:57,449 --> 00:50:58,769 Scio... 635 00:50:59,209 --> 00:51:00,929 Est de vita mea intima. 636 00:51:01,089 --> 00:51:03,569 Habeo decernere profunde intra me. 637 00:51:04,449 --> 00:51:05,769 Meum consilium feci. 638 00:51:05,929 --> 00:51:07,129 fugi. 639 00:51:07,889 --> 00:51:09,409 iterum fugio. 640 00:51:10,329 --> 00:51:12,729 Expergiscimini interdum nocturno 641 00:51:12,889 --> 00:51:15,089 et ego dico quod stultus sum. 642 00:51:17,409 --> 00:51:20,129 Debeo et redeam ad P�ronne? 643 00:51:20,309 --> 00:51:22,569 Nolite cor meum audire; suscipe fatum meum 644 00:51:22,769 --> 00:51:25,849 atque huic seni me dedo ? 645 00:51:29,009 --> 00:51:30,009 Vinum? 646 00:51:31,849 --> 00:51:34,809 Meus honor vetat vituperare contubernalem. 647 00:51:36,209 --> 00:51:38,889 Profecto mali non est. 648 00:51:39,049 --> 00:51:41,609 Non iuvenis est, utique... Paululum tenue. 649 00:51:41,769 --> 00:51:43,009 Sed id sapien ipsum. 650 00:51:43,169 --> 00:51:44,689 Egregium virum faciet. 651 00:51:47,889 --> 00:51:50,609 An servitii ducis Burgundia? 652 00:51:51,049 --> 00:51:53,849 - Magnus Deus, imo! — Novisti nomen meum. 653 00:51:54,009 --> 00:51:55,049 Maiestati Suae gratias. 654 00:51:55,209 --> 00:51:56,689 Nihil dixit, id scio. 655 00:51:57,689 --> 00:52:00,849 Tu numquam ad me quod facis in Gallia. 656 00:52:01,929 --> 00:52:03,409 Non possum dicere tibi. 657 00:52:04,409 --> 00:52:06,250 Iurare nimium multa tuli. 658 00:52:06,410 --> 00:52:08,130 Mauris vitae efficitur turpis. 659 00:52:08,690 --> 00:52:12,050 Ultima iuramentum ut te ad Leodium perducat. 660 00:52:12,530 --> 00:52:13,810 Implebo illud. 661 00:52:36,810 --> 00:52:38,570 Sum in proximo cubiculo. 662 00:52:38,730 --> 00:52:41,210 Clama si quis tibi molestum est. Veniam. 663 00:53:20,690 --> 00:53:22,250 Bene facio. Quid ibi est? 664 00:53:22,410 --> 00:53:23,490 Nescio. 665 00:53:43,650 --> 00:53:45,610 Amicus meus speculator noster erit dux? 666 00:53:45,770 --> 00:53:47,730 Et Dominus Madman praesidio esset? 667 00:53:49,610 --> 00:53:51,130 Sum bonus custos. 668 00:53:51,330 --> 00:53:54,730 Pro certo habeo. Virtus tua me terret! 669 00:53:54,890 --> 00:53:56,730 Ego nesciebam te fore. 670 00:53:56,890 --> 00:53:59,730 Me quoque. Me delectat. Tu mihi fortunam. 671 00:53:59,890 --> 00:54:01,090 Mihi opus est. 672 00:54:08,130 --> 00:54:10,770 A tempus interdum tollet duas horas. 673 00:54:10,930 --> 00:54:11,970 Duabus horis... 674 00:54:12,570 --> 00:54:13,890 Hoc nos morabitur. 675 00:54:14,370 --> 00:54:18,250 Alterum deversorium elige. Hoc unum est terribile. 676 00:54:18,410 --> 00:54:21,210 Ite in castra mea. Gratus eris. 677 00:54:21,370 --> 00:54:22,450 Musica, chorus... 678 00:54:22,610 --> 00:54:23,810 Domina est. 679 00:54:23,970 --> 00:54:26,570 Debeo tibi. Hoc consilium. 680 00:54:26,730 --> 00:54:28,450 Deversorium horrendum. 681 00:54:28,610 --> 00:54:31,250 Male ibi edimus; Sordida est, incommoda... 682 00:54:31,410 --> 00:54:34,090 Habeo propria instructiones maiestatis. 683 00:55:15,611 --> 00:55:17,691 Vixi! Non credo. 684 00:55:17,851 --> 00:55:18,851 amo te. 685 00:55:22,450 --> 00:55:23,850 Praesent non tortor. 686 00:55:24,010 --> 00:55:25,410 Non possum dicere plura 687 00:55:25,570 --> 00:55:28,051 aut tu me nedum fiducia. 688 00:55:28,611 --> 00:55:31,771 Hoc insanum est. Mihi opus est 689 00:55:31,931 --> 00:55:34,451 donec es tuta apud Leodium. 690 00:55:34,611 --> 00:55:36,971 Ibi ego vobis explicabo. 691 00:56:28,251 --> 00:56:29,931 Cubiculum tuum paratum est. 692 00:56:34,731 --> 00:56:37,011 Praesent quis congue ante. 693 00:56:40,771 --> 00:56:42,411 Habes fabrum ferrarium. 694 00:56:43,811 --> 00:56:45,011 Potesne curare? 695 00:56:45,171 --> 00:56:47,771 Non hic maneamus. Castra propinqua sunt. 696 00:56:47,931 --> 00:56:49,691 Raeda reparanda est. 697 00:56:49,851 --> 00:56:51,731 Etiam manum porrige adjutricem. 698 00:56:51,891 --> 00:56:53,851 Facile erit. Nimis facile est. 699 00:56:54,011 --> 00:56:55,691 hinc dominam relinque. 700 00:56:55,851 --> 00:56:57,251 Tu et ego s... 701 00:56:58,411 --> 00:57:00,211 Nimis honestus es. 702 00:57:00,371 --> 00:57:01,891 Nec tu satis! 703 00:57:02,051 --> 00:57:04,451 Hoc est quod gypsy exspectas! 704 00:57:04,611 --> 00:57:05,731 ferrarium reperi. 705 00:57:28,091 --> 00:57:29,891 Obsecro te... 706 00:57:30,051 --> 00:57:33,451 Ego adepto ad genua mea ut eam serves. 707 00:57:33,611 --> 00:57:34,931 Habeo alios ordines. 708 00:57:35,091 --> 00:57:37,011 Haec tibi mandavi! 709 00:57:37,171 --> 00:57:40,411 Ludovicus dixit: "Accipe dominam" parce praesidio. 710 00:57:40,571 --> 00:57:42,931 Ait: "Accipe gypsy". 711 00:57:43,091 --> 00:57:44,251 "Accipe eum ..." 712 00:57:55,731 --> 00:57:57,531 cubicularium esse putavi. 713 00:57:57,691 --> 00:58:01,611 Sonus spero reparationibus non conturbabit te. 714 00:58:01,771 --> 00:58:03,171 Vereor. 715 00:58:03,351 --> 00:58:06,771 A cubiculario, ab infra; a caupo... Ubi eris? 716 00:58:07,571 --> 00:58:10,211 Supra stabulum. Stabulum plenum est. 717 00:58:15,571 --> 00:58:16,691 Hic mane. 718 00:58:18,291 --> 00:58:21,451 Rex stabulum hoc elegit. Nulla id metus. 719 00:58:42,851 --> 00:58:44,331 Quid est honor? 720 00:58:44,491 --> 00:58:45,611 Exi foras. 721 00:58:45,771 --> 00:58:47,171 consilio opus est. 722 00:58:47,331 --> 00:58:48,331 et me dormire. 723 00:58:48,491 --> 00:58:51,331 Quid est honor? Dedecus? 724 00:58:52,011 --> 00:58:53,931 Difficillimum est. 725 00:58:54,091 --> 00:58:57,291 Dicamus me Hayraddin gypsy; 726 00:58:57,451 --> 00:58:59,571 honestum esse cupio. 727 00:59:00,211 --> 00:59:02,291 Cui fiam? 728 00:59:02,451 --> 00:59:03,571 Nimium bibis. 729 00:59:04,131 --> 00:59:06,371 Bibo primum. 730 00:59:07,211 --> 00:59:08,771 Habeo causas bonas. 731 00:59:16,251 --> 00:59:18,571 Habeo gravia iudicia facere. 732 00:59:18,731 --> 00:59:22,371 Scis qui te honorent; dissimilis mihi, simplex gypsy. 733 00:59:22,531 --> 00:59:24,051 honorem non habeo. 734 00:59:24,611 --> 00:59:26,771 - Pecunia! — Pudeat te. 735 00:59:26,931 --> 00:59:29,131 Dux si me solverit, eum honorifico. 736 00:59:29,291 --> 00:59:31,411 Si Ludovicus solvit me eum honorifico. 737 00:59:31,571 --> 00:59:32,611 Horrendum est. 738 00:59:32,771 --> 00:59:35,772 Gravius ​​quam illud. Barbara est, fallax; 739 00:59:35,972 --> 00:59:36,812 inferior... 740 00:59:36,972 --> 00:59:39,332 Fallax et vilis barbara sum. 741 00:59:39,492 --> 00:59:40,852 Fiat mihi somnus. 742 00:59:41,012 --> 00:59:42,292 Inveni! 743 00:59:42,452 --> 00:59:43,852 Reddam pecuniam. 744 00:59:46,252 --> 00:59:47,892 Occidimus te. 745 00:59:48,052 --> 00:59:49,332 melius sentio! 746 01:01:11,732 --> 01:01:13,332 Tick! Comitissa! 747 01:02:05,932 --> 01:02:07,012 Vade eum adiuva! 748 01:02:07,652 --> 01:02:08,812 Impossibilia. 749 01:02:08,972 --> 01:02:10,172 ignavus sum. 750 01:02:18,093 --> 01:02:19,093 Eia age! 751 01:02:33,693 --> 01:02:35,453 Ite illum, infeliz! 752 01:02:35,613 --> 01:02:38,013 Me equi furis filium? 753 01:02:39,013 --> 01:02:40,373 Fur equus... 754 01:03:30,893 --> 01:03:31,893 Eia age! 755 01:04:06,253 --> 01:04:09,173 Stantes! Cape eas! In equo! 756 01:04:09,333 --> 01:04:10,493 In equo! 757 01:04:10,653 --> 01:04:11,653 Cape eas! 758 01:04:15,333 --> 01:04:17,173 Porcos! In equo! 759 01:04:17,333 --> 01:04:18,373 Cape eas! 760 01:04:23,973 --> 01:04:26,213 Effugere, inepte! 761 01:04:26,373 --> 01:04:27,493 Culpa tua est! 762 01:04:45,333 --> 01:04:46,933 de La Marck laboro. 763 01:04:47,133 --> 01:04:48,733 Idem est, frater. 764 01:04:48,893 --> 01:04:50,293 Praesent varius ipsum. 765 01:04:50,453 --> 01:04:53,853 Illam cognatam Iakko sume. Ducem operatur. 766 01:04:57,773 --> 01:05:00,653 Si odissem te, si dubitarem. 767 01:05:01,373 --> 01:05:03,213 Si tam stultus essem... 768 01:05:34,854 --> 01:05:37,294 De La Marck non diu erit. 769 01:06:32,334 --> 01:06:35,614 Regum actum mirum in modum. 770 01:06:35,774 --> 01:06:37,174 Ludovici Cape. 771 01:06:37,334 --> 01:06:39,214 Aureas de La Marca mittit. 772 01:06:39,374 --> 01:06:42,254 Sortem auream. Scio, portavi. 773 01:06:42,934 --> 01:06:44,814 Ad quid? 774 01:06:45,534 --> 01:06:48,974 Monstrum hoc suade te rapere in itinere ad Leodium 775 01:06:49,134 --> 01:06:50,934 et cape terram tuam. 776 01:06:51,574 --> 01:06:52,934 Domina... 777 01:06:53,094 --> 01:06:54,494 Hoc sensu non facit. 778 01:06:54,694 --> 01:06:57,254 Est qui debet actu facit Ludovicus stipendium! 779 01:06:57,414 --> 01:06:59,694 Ludovicus tamen eum mittit pecuniam. 780 01:06:59,894 --> 01:07:02,054 Ludovicus me tradidit de La Marca? 781 01:07:02,214 --> 01:07:03,534 Oh Etiam... 782 01:07:04,534 --> 01:07:06,054 Nunc habeo mentiri 783 01:07:06,214 --> 01:07:09,414 et annuntiate non isse apud atrium Ludovici 784 01:07:09,574 --> 01:07:11,294 ut innocentiam suam tueretur 785 01:07:11,894 --> 01:07:14,254 et ne Gallia bellum init. 786 01:07:15,014 --> 01:07:17,054 Mors dulcior esset. 787 01:08:20,574 --> 01:08:21,814 Illum adiuva! 788 01:08:39,014 --> 01:08:41,214 Ego Isabella de Marcroy. 789 01:08:41,734 --> 01:08:44,414 Fili mi! Fili mi! 790 01:08:54,734 --> 01:08:56,134 Magister Dux. 791 01:08:56,294 --> 01:08:58,814 Confugit ad Episcopum Leodiensem. 792 01:08:58,974 --> 01:09:01,294 Negat Turonis se ivisse. 793 01:09:01,454 --> 01:09:02,974 Reditum poscunt. 794 01:09:03,134 --> 01:09:04,254 Hoc negatum est mihi. 795 01:09:07,335 --> 01:09:10,055 Quid si Ludovicus promiserit? venit P�ronne? 796 01:09:10,215 --> 01:09:12,695 Mendax est, ignavus. Non veniet. 797 01:09:12,855 --> 01:09:16,455 Si veniret, iam non essetis excusatio belli gerendi. 798 01:09:18,135 --> 01:09:19,735 Aliud inveniam. 799 01:09:40,295 --> 01:09:43,695 Aliquis modo certiorem fecit me de fragmen rumorum maxime iucunda. 800 01:09:43,855 --> 01:09:46,655 Modo de quibus cum uno fratrum meorum. 801 01:09:46,815 --> 01:09:49,095 Ille nuper Leodium discessit 802 01:09:49,255 --> 01:09:51,615 ut in peregrinatione in Hispania. 803 01:09:52,335 --> 01:09:55,815 Dixit per accidens quod quaedam domina 804 01:09:56,015 --> 01:09:57,695 venerat in Leodium. 805 01:09:57,855 --> 01:10:00,655 Te relinquo refice memoriam tuam. 806 01:10:00,855 --> 01:10:04,055 Nuper emissarii ducis accusationem fecit. 807 01:10:04,255 --> 01:10:06,775 memoria mea numquam tam bonus fuit. 808 01:10:08,455 --> 01:10:11,295 Tunc eris interested scire, 809 01:10:11,455 --> 01:10:13,135 scire beatissimum; 810 01:10:13,295 --> 01:10:14,775 quod domina in quaestione 811 01:10:14,975 --> 01:10:18,055 Negat accusationes ducis Burgundiae. 812 01:10:18,215 --> 01:10:19,975 Praesent sit amet elit. 813 01:10:21,295 --> 01:10:22,695 Eo quiesco. 814 01:10:23,335 --> 01:10:25,975 Sum repente in dolore ex horrenda migraine. 815 01:10:30,255 --> 01:10:31,775 Perduint mitram! 816 01:10:32,255 --> 01:10:34,735 Horribilis nuntius sum. Comitissa. 817 01:10:34,895 --> 01:10:36,575 Scio. Et Scotus? 818 01:10:36,735 --> 01:10:38,575 Ipse apud Leodium vulneratur. 819 01:10:38,735 --> 01:10:40,135 Ferale vulnus? 820 01:10:40,295 --> 01:10:43,095 Sed de La Marca pergit sanguinem haurire. 821 01:10:43,735 --> 01:10:48,455 Speravi hominem honestus semel. 822 01:10:49,175 --> 01:10:51,415 Qui eam penitus diligat. 823 01:10:53,015 --> 01:10:54,295 O caput meum... 824 01:10:54,455 --> 01:10:55,655 Quid acturus es? 825 01:10:55,815 --> 01:10:57,935 P�ronne iturum pollicitus es. 826 01:10:58,935 --> 01:11:00,855 Ad postremum confugiendum. 827 01:11:01,415 --> 01:11:03,255 Cum periit omnia. 828 01:11:03,415 --> 01:11:06,895 Cum nulla spes neque facere quicquam. 829 01:11:07,055 --> 01:11:08,455 Prorsus nihil. 830 01:11:08,615 --> 01:11:11,655 Rex igitur tenere debebit promissum suum. 831 01:11:29,855 --> 01:11:30,895 Ir Metis. 832 01:11:31,535 --> 01:11:34,095 Buy tormenti auro Ludovici. 833 01:11:42,655 --> 01:11:44,695 Desidero ego Marcoy. 834 01:11:45,375 --> 01:11:47,095 Viridarium in flore esse debet. 835 01:11:48,895 --> 01:11:50,615 Tu Scotiam requiro? 836 01:11:51,255 --> 01:11:52,935 Nostalgic interdum ut ego. 837 01:11:53,895 --> 01:11:57,215 eques meus, silentium tuum tam triste est... 838 01:11:57,695 --> 01:11:59,455 Etiam rosae clamant. 839 01:12:00,095 --> 01:12:01,135 Respice. 840 01:12:04,415 --> 01:12:05,495 amo te. 841 01:12:06,455 --> 01:12:08,575 Caelum dico; in aura 842 01:12:09,415 --> 01:12:11,015 et rosis. 843 01:12:11,175 --> 01:12:12,815 Magna et clara praedicamus. 844 01:12:13,495 --> 01:12:15,895 Numquam mulier numquam adeo in amore fuit. 845 01:12:16,415 --> 01:12:18,255 Aliquam vel est quam. 846 01:12:19,135 --> 01:12:21,695 Promisisti me expositiones. 847 01:12:23,095 --> 01:12:24,655 Non habeo audaciam. 848 01:12:24,815 --> 01:12:26,775 Ego te opperiar ut eam invenias. 849 01:12:26,975 --> 01:12:30,575 Ego expectabo ambulans in pedibus tuis sicut canicula, 850 01:12:30,735 --> 01:12:31,935 quod loqueris. 851 01:12:32,095 --> 01:12:33,535 fiam senex. 852 01:12:35,015 --> 01:12:36,295 vesperi relinquo. 853 01:12:37,095 --> 01:12:38,735 - Abis? - Sum melior. 854 01:12:38,895 --> 01:12:40,855 - Minime! - Immo satis. 855 01:12:41,455 --> 01:12:43,215 Me relinquere non potes! 856 01:12:43,375 --> 01:12:45,455 Tu nihil hic periclitaris apud Hayraddin. 857 01:12:46,095 --> 01:12:47,335 Quo abis? 858 01:12:47,495 --> 01:12:48,936 Turonis, apud curiam Ludovici? 859 01:12:49,936 --> 01:12:50,935 Apud P�ronne. 860 01:12:53,736 --> 01:12:55,656 Dux es speculator! 861 01:12:56,696 --> 01:12:58,736 Victima in amore suo. 862 01:13:00,776 --> 01:13:02,056 Quid tragoediae... 863 01:13:02,216 --> 01:13:03,816 Quae ironia... 864 01:13:03,976 --> 01:13:05,016 Nequaquam. 865 01:13:06,016 --> 01:13:08,416 Im 'vere nepos' of Lord Crawford. 866 01:13:09,176 --> 01:13:12,056 Sum hic in occursum adventus tui et causam dicere. 867 01:13:14,216 --> 01:13:15,896 Itane omnia? 868 01:13:16,056 --> 01:13:17,096 Ita. 869 01:13:17,256 --> 01:13:19,656 Vanus est; excoquatur ut lignum; 870 01:13:19,816 --> 01:13:22,096 macer ut clavus; calliditas quasi vulpes 871 01:13:22,256 --> 01:13:23,456 et dura sicut lapis. 872 01:13:23,616 --> 01:13:25,616 — Diligo. - Avunculus tuus ventus. 873 01:13:25,816 --> 01:13:27,376 ei multum debeo. 874 01:13:27,536 --> 01:13:30,416 Debeo illi ut det mihi omnia. 875 01:13:31,016 --> 01:13:33,656 Sed me amas. 876 01:13:34,976 --> 01:13:37,176 Gratum iter ad meam gratiam refero. 877 01:13:38,976 --> 01:13:40,536 Absurdum sum? 878 01:13:41,416 --> 01:13:44,016 Video me in omni absurditate mea. 879 01:13:44,615 --> 01:13:45,736 Vir verbum suum 880 01:13:45,936 --> 01:13:48,895 obsoleto fideli codice honori; 881 01:13:49,455 --> 01:13:53,095 postremo ad rem regis dedecus. 882 01:13:56,055 --> 01:14:01,016 Ignosce mihi. Non possum aliter esse. 883 01:14:03,207 --> 01:14:11,193 Ego permanere in omni absurditate 884 01:14:11,565 --> 01:15:33,536 donec auferam ridicula et futilis mors. 885 01:15:33,536 --> 01:15:36,296 Gratias tibi, Hayraddin. Viae nostrae hic separant. 886 01:15:36,456 --> 01:15:39,256 Ego te in oppidum sequar; explorare paulum. 887 01:15:39,416 --> 01:15:41,576 non est necesse ut manum amittam. 888 01:15:50,736 --> 01:15:51,736 Mr. Madman? 889 01:15:52,296 --> 01:15:53,896 Bibe veni. 890 01:15:54,496 --> 01:15:57,336 Mihi opus est, secundo in vita mea. 891 01:15:57,496 --> 01:15:58,536 Ego te invito! 892 01:16:00,336 --> 01:16:01,936 Num pecuniam Ludovico reddis? 893 01:16:02,496 --> 01:16:04,416 Ego tamen cogitas. 894 01:16:05,776 --> 01:16:07,096 pergere debeo. 895 01:16:07,296 --> 01:16:09,256 Infelix sum nimis. 896 01:16:09,416 --> 01:16:11,176 Quomodo abis? 897 01:16:11,336 --> 01:16:14,336 Ego sum speculator. Scio te amat. 898 01:16:15,216 --> 01:16:16,096 Ita ? 899 01:16:16,256 --> 01:16:18,456 Aliud scio. Novi omnia! 900 01:16:18,616 --> 01:16:19,616 Diligis. 901 01:16:19,776 --> 01:16:20,576 Etiam... 902 01:16:21,176 --> 01:16:24,376 Quomodo exeatis, demens? 903 01:16:27,136 --> 01:16:28,376 Cura eius. 904 01:17:16,337 --> 01:17:17,337 Apage! 905 01:17:28,577 --> 01:17:29,937 Celeriter, equo! 906 01:17:50,497 --> 01:17:51,457 Ignis ! 907 01:19:24,497 --> 01:19:25,617 Exui eam. 908 01:19:51,218 --> 01:19:52,218 Tegere. 909 01:20:00,458 --> 01:20:02,098 Vade sacerdotem invenire. 910 01:20:02,658 --> 01:20:03,978 Episcopns! 911 01:20:05,738 --> 01:20:07,138 nubere volo. 912 01:20:46,098 --> 01:20:47,578 Volo ei nubere! 913 01:20:50,098 --> 01:20:52,098 statim nobis nubere! 914 01:20:54,298 --> 01:20:57,378 Stulte senex, Ego sum Comes de La Marck! 915 01:20:57,538 --> 01:20:59,338 Est comitissa Marcoy. 916 01:20:59,498 --> 01:21:00,658 Quid moraris? 917 01:21:00,818 --> 01:21:05,218 de Arduenna monstro; silvestre porcorum. 918 01:21:05,378 --> 01:21:07,658 Provocasti domum Dei. 919 01:21:07,818 --> 01:21:10,538 Non violabis lex Domini! 920 01:21:11,098 --> 01:21:14,858 Revertere in silvam; vile animal! 921 01:21:15,018 --> 01:21:17,378 Maledico tibi! 922 01:21:33,418 --> 01:21:35,298 Vade, et invenies me alium sacerdotem. 923 01:21:48,738 --> 01:21:50,218 Desine, furcifer. 924 01:22:04,778 --> 01:22:06,178 Comes Willelmus de La Marck! 925 01:22:07,538 --> 01:22:09,738 Missus sum ab amico tuo; maiestatis eius 926 01:22:09,938 --> 01:22:11,098 Ludovicus rex Francorum. 927 01:22:13,058 --> 01:22:15,178 Salutat te, et gratulatur tibi. 928 01:22:15,338 --> 01:22:17,338 Agnovit victoriam tuam 929 01:22:17,498 --> 01:22:19,098 et tuis nuptiis benedic. 930 01:22:19,778 --> 01:22:22,978 Sed vult fieri iuxta ritum. 931 01:22:23,658 --> 01:22:26,538 Haeccine domina meditabatur? Ilia confessa est? 932 01:22:26,698 --> 01:22:27,818 Nonne missam dicimus? 933 01:22:28,618 --> 01:22:30,778 Inveni presbyterum. 934 01:22:31,298 --> 01:22:34,498 Honor habebo pellens sponsam tuam ad aram. 935 01:22:35,338 --> 01:22:36,538 Cape eas! 936 01:22:37,258 --> 01:22:38,258 Sequere me! 937 01:22:53,578 --> 01:22:55,378 Alter est exitus. 938 01:22:55,538 --> 01:22:58,378 Secretum gradus parietem absconditum. 939 01:22:58,538 --> 01:23:00,178 Optime memini. 940 01:23:00,338 --> 01:23:01,418 Ut parvulus, i. 941 01:23:01,578 --> 01:23:04,138 Nescio amplius in quo locus... 942 01:23:10,638 --> 01:23:12,938 - Quo ascendemus? — Turris campanilis. 943 01:23:46,458 --> 01:23:48,298 Ire illuc impossibile est. 944 01:23:54,458 --> 01:23:56,459 Locus hic est! 945 01:23:56,619 --> 01:24:00,299 Memini! Prope campanile. Compater meus huc me adduxit. 946 01:24:00,459 --> 01:24:02,059 Ubi est signum? 947 01:24:25,779 --> 01:24:29,299 Quis tintinnabula bene tinniant in tali vespera? 948 01:27:37,419 --> 01:27:39,379 Inveni! 949 01:27:58,779 --> 01:28:01,380 Prendo te, Ludovice; nomine Galliarum. 950 01:28:01,540 --> 01:28:04,020 rex tuus sum ego; Haec est laesae maiestatis. 951 01:28:04,180 --> 01:28:06,540 Judicent me isti nobiles domini 952 01:28:06,700 --> 01:28:08,060 et vos quoque. 953 01:28:08,620 --> 01:28:09,900 quis proditor? 954 01:28:10,060 --> 01:28:12,220 ego, qui comprehenderem regem meum 955 01:28:12,380 --> 01:28:15,060 vel tu, qui peccavit despectus criminis 956 01:28:15,260 --> 01:28:16,260 et ineffabilis. 957 01:28:16,420 --> 01:28:17,900 Crimen non feci. 958 01:28:18,060 --> 01:28:20,380 huc solus veni; sine armis et exercitu 959 01:28:20,540 --> 01:28:23,140 ut constitueret habitatores nostros differences pacifice. 960 01:28:23,300 --> 01:28:26,580 Ita demonstrabo.. coram Deo et Gallia 961 01:28:26,760 --> 01:28:31,500 ut eo ipso tempore hic fuimus; pacisci; 962 01:28:31,660 --> 01:28:35,300 tu, Ludovice, machinatus es de caede Leodiensis episcopi. 963 01:28:48,980 --> 01:28:50,260 Te capiam! 964 01:28:50,420 --> 01:28:53,380 ego in obsequio Maiestatis; rex Galliae. 965 01:28:53,540 --> 01:28:55,340 Maiestas eius captus est. 966 01:29:01,740 --> 01:29:03,060 Aspiciebam. 967 01:29:03,740 --> 01:29:06,740 Hic mane! Communicando prohiberis. 968 01:29:07,940 --> 01:29:09,540 Captivus meus est. 969 01:29:09,700 --> 01:29:12,180 Res Scotica est. Rogo! 970 01:29:12,820 --> 01:29:14,380 Minutum dabo tibi. 971 01:29:17,540 --> 01:29:20,700 Effugere! Non possum tibi quidquam facere. 972 01:29:20,860 --> 01:29:23,380 - Quod eam hic relinquo? - Manus meae ligatae sunt. 973 01:29:23,940 --> 01:29:25,220 Dux habenas sumpsit. 974 01:29:25,380 --> 01:29:27,260 Scotia faciem perdidit. 975 01:29:28,220 --> 01:29:30,740 Crawford mortuus est. Nulla erit societas. 976 01:29:30,900 --> 01:29:32,100 Crawford? 977 01:29:32,260 --> 01:29:34,660 Avunculus tuus subito mortuus est. 978 01:29:34,820 --> 01:29:36,340 Triste nuncium. 979 01:29:36,780 --> 01:29:37,820 Doleo. 980 01:29:38,460 --> 01:29:39,780 Salvum fac caput. 981 01:29:45,060 --> 01:29:48,460 Nonne tibi aurum rebus oeconomicis the De La Marck canon? 982 01:29:48,620 --> 01:29:50,380 Nescio quid de hoc. 983 01:29:50,540 --> 01:29:54,620 Nonne praedicare tuum emissarium In Leodio per hanc horrendam noctem 984 01:29:54,780 --> 01:29:57,580 te agnitio victoriae de De La Marck ? 985 01:29:57,740 --> 01:29:59,500 Quis non misit me. 986 01:29:59,660 --> 01:30:01,140 Mentiris... 987 01:30:01,300 --> 01:30:04,420 Allez-vous me condamner sine probatione aut testibus? 988 01:30:05,700 --> 01:30:07,260 Ecce testis tuus! 989 01:30:14,060 --> 01:30:15,860 Unde venis, pater? 990 01:30:16,020 --> 01:30:17,020 De Li�ge. 991 01:30:17,180 --> 01:30:19,660 Avez-vous assist ad oppugnationem castri? 992 01:30:19,820 --> 01:30:21,500 J'y ai t� bless�. 993 01:30:22,060 --> 01:30:26,180 Num De La Marck pro suo tormento poenas dedit? auro majestatis? 994 01:30:26,340 --> 01:30:27,340 Audivi. 995 01:30:27,540 --> 01:30:29,300 Je nie cette rumeur ! 996 01:30:29,660 --> 01:30:33,100 Vidisti emissarium de Sa Majest� ? 997 01:30:33,260 --> 01:30:34,380 Meis oculis. 998 01:30:34,580 --> 01:30:36,180 Quis non misit me. 999 01:30:36,380 --> 01:30:38,700 Quando autem emissarius venerit? 1000 01:30:38,860 --> 01:30:40,260 Episcopus mortuus iacebat. 1001 01:30:40,420 --> 01:30:42,100 Quid dixit emissarius? 1002 01:30:42,941 --> 01:30:45,821 "Ex La Marck, Sua Majestas salutat te et gratulatur tibi. 1003 01:30:46,021 --> 01:30:48,141 "Vos triumphum agnoscit." 1004 01:30:48,301 --> 01:30:50,981 Misi neque emissarium neque gratulatione. 1005 01:30:51,141 --> 01:30:52,181 Quirites! 1006 01:30:52,341 --> 01:30:53,381 Monsignor... 1007 01:30:55,421 --> 01:30:56,781 Is est emissarius! 1008 01:30:56,941 --> 01:30:59,261 coram deo pervideo. 1009 01:30:59,701 --> 01:31:01,461 Eis, Durwarde, expedi. 1010 01:31:02,421 --> 01:31:05,341 Ego sum Quintinus Durwardus, ad mandatum Maiestatis. 1011 01:31:05,501 --> 01:31:07,581 Vidi oculis meis. 1012 01:31:07,781 --> 01:31:20,593 Nega me misi ad te Leodium ut me referam! 1013 01:31:20,600 --> 01:31:20,628 Parui tibi. 1014 01:31:20,634 --> 01:31:22,181 Liar! 1015 01:31:22,381 --> 01:31:24,501 Quare hoc fecisti mihi? 1016 01:31:25,741 --> 01:31:27,581 De La Marck in nomine tuo occidere. 1017 01:31:29,301 --> 01:31:30,861 Stemus mendacium. 1018 01:31:50,101 --> 01:31:51,421 Usque in hodiernum diem. 1019 01:31:51,581 --> 01:31:52,821 Resigno. 1020 01:31:58,741 --> 01:32:00,381 Hoc lutum aufer. 1021 01:32:03,461 --> 01:32:07,181 Carissime consanguinee, mox resumemus nostri tractatus 1022 01:32:07,341 --> 01:32:10,541 pro libera Gallia; unita et incorruptibilis. 1023 01:32:20,021 --> 01:32:21,221 Quisque dicit 1024 01:32:21,381 --> 01:32:24,061 quod pollicitus es comitissa de Cr�ville. 1025 01:32:24,221 --> 01:32:26,221 - Cui? — A. de Cr�ville. 1026 01:32:26,381 --> 01:32:28,981 Quid confusio Scoti? non eam uxorem ducere. 1027 01:32:29,141 --> 01:32:31,341 Talis amor... Quid perditio. 1028 01:32:31,501 --> 01:32:34,301 — Stultus es. - Verum est. Sed cogita. 1029 01:32:34,461 --> 01:32:38,781 Marcroy ad legatum pertinebit bellicosissimi Ducis. 1030 01:32:38,941 --> 01:32:40,301 Cogita. 1031 01:32:40,461 --> 01:32:41,461 Cogita! 1032 01:32:41,981 --> 01:32:43,541 Quid me facere censes? 1033 01:32:43,701 --> 01:32:45,141 Serva in rasura. 1034 01:32:48,261 --> 01:32:51,061 Bene... De comitissa Marcroy... 1035 01:32:51,221 --> 01:32:53,021 Hei vero! Comitissa. 1036 01:32:53,181 --> 01:32:54,941 De Cr�ville in matrimonium ducta est. 1037 01:32:56,261 --> 01:33:00,261 Impossibile est. Proposui pro ea Dunois nubere. 1038 01:33:02,901 --> 01:33:06,101 - Ipse princeps tuus legatus est! — Et ex Creville, tua. 1039 01:33:06,261 --> 01:33:07,541 non feram... 1040 01:33:07,701 --> 01:33:10,301 Marcroy non ad te pertinebit! 1041 01:33:10,461 --> 01:33:11,461 Non tu vel! 1042 01:33:11,621 --> 01:33:13,101 Dunois nubet! 1043 01:33:13,741 --> 01:33:15,581 De Cr�ville nubet! 1044 01:33:21,901 --> 01:33:23,301 te videre volui. 1045 01:33:23,901 --> 01:33:26,781 Im 'expectans decernere fatum meum. 1046 01:33:27,261 --> 01:33:28,341 Dilectio... 1047 01:33:28,501 --> 01:33:29,821 Avunculus meus non est. 1048 01:33:29,981 --> 01:33:30,981 mortuus est. 1049 01:33:31,141 --> 01:33:32,141 Scio. 1050 01:33:32,901 --> 01:33:33,901 Scis ? 1051 01:33:34,741 --> 01:33:35,901 liber sum. 1052 01:33:40,181 --> 01:33:42,541 De Cr�ville nubere me volunt. 1053 01:33:44,941 --> 01:33:47,181 Tu vocas discordias dirimere; 1054 01:33:47,341 --> 01:33:48,821 Marcroy ad Dunois da? 1055 01:33:49,341 --> 01:33:51,301 Declaratio belli. 1056 01:33:51,461 --> 01:33:52,861 Non incedendo. 1057 01:33:53,021 --> 01:33:55,341 Agnoscis arma capere. 1058 01:33:55,501 --> 01:33:56,501 Exspecta... 1059 01:33:56,661 --> 01:34:00,061 Habeo novarum rogationem et flagitiosum. 1060 01:34:00,221 --> 01:34:02,301 Non implicari. 1061 01:34:02,461 --> 01:34:04,381 Lets eam nubere permittit 1062 01:34:04,581 --> 01:34:05,581 quicumque velit. 1063 01:34:06,101 --> 01:34:08,101 Qui vult, nubat. 1064 01:34:08,861 --> 01:34:10,621 obmutui. 1065 01:34:10,821 --> 01:34:12,901 Hoc magis turpe est. 1066 01:34:14,021 --> 01:34:15,181 Quid moliris? 1067 01:34:15,341 --> 01:34:19,861 Suus 'iustus suggestion ut ad compromissum. 1068 01:34:20,021 --> 01:34:22,261 Comitissa eligatur virum suum. 1069 01:34:23,061 --> 01:34:24,701 Excepta Dunois. 1070 01:34:24,861 --> 01:34:27,501 Praeter Dunois et de Criville. 1071 01:34:28,181 --> 01:34:29,181 Praesent purus. 1072 01:34:30,341 --> 01:34:31,781 Inlata comitissa. 1073 01:34:31,941 --> 01:34:34,661 Si unum tui shenanigans ... 1074 01:34:43,461 --> 01:34:46,941 - Quis nubere vis? - Non curat. 1075 01:34:48,541 --> 01:34:51,341 Impossibile est. Hoc mihi facere non potes. 1076 01:34:51,501 --> 01:34:54,061 - Quid ergo? — Durwardus alienus est electio. 1077 01:34:54,221 --> 01:34:56,181 Consensimus. Quidni? 1078 01:34:56,341 --> 01:34:57,341 Praesent ridiculus. 1079 01:34:57,501 --> 01:35:01,101 Pauper est, peregrinus, honestus. Non credo. 1080 01:35:01,261 --> 01:35:02,981 Aliam exceptionem faciamus. 1081 01:35:03,181 --> 01:35:05,062 Ridicule es. 1082 01:35:05,501 --> 01:35:07,142 Consobrinus, verum tibi dicere... 1083 01:35:07,701 --> 01:35:08,741 Me odit. 1084 01:35:08,901 --> 01:35:10,342 Eum semel tradidi. 1085 01:35:10,501 --> 01:35:11,741 Ita parum licet. 1086 01:35:11,901 --> 01:35:13,301 Consentire non possum. 1087 01:35:13,462 --> 01:35:15,581 Consenties, mehercule! 1088 01:35:15,781 --> 01:35:18,982 Captus est in laqueis tuis; tu nostrum consensum honorabis. 1089 01:35:20,582 --> 01:35:21,862 perdidi. 1090 01:35:26,301 --> 01:35:27,822 Optime. Accipio. 1091 01:35:29,782 --> 01:35:31,941 Ite ut sponsus tuus atque ite! 1092 01:35:49,622 --> 01:35:51,622 Tractatus nostri pergamus. 1093 01:35:57,942 --> 01:35:59,142 Quid accidit?